e,!
这首童谣创作自欧洲黑死病爆发时期,中文翻译为:
绕着玫瑰圈铃铃起舞
满口袋的花香四溢
嘘!嘘!(让大家保持安静发出的声音)
我们都倒下了
很多外国的小孩做游戏时候都会唱,可实际上,这个童谣还有另外一个意思
第一行表现了病人皮肤上起的红疹.黑死病患者皮肤上玫瑰一样的斑点,是黑死病的初期症状
第二行.ofposies指的是病人衣服口袋里充满的香味.如花香.这些香味掩盖垂死的人的味道.
最后hoo是在最终屈服于死亡的down前的拟声词.啊嚏.
hoo同时也有灰烬的意思,焚烧尸体产生的骨灰。
这首童谣在小说里将会多次出现,在这里给大家解释下。
本书首发来自,第一时间看正版内容!
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:此仙只应天上有 国术大宗师 神祖王 阴阳八卦师 穿越之谁是娃他爹 超时空进化 美女总裁的超级秘书 穿越火线之英雄有梦 子萝的锦绣田缘 深有苦衷[综武侠+剑三] 漫威之最强修仙 人非人转身 武极战帝 末日神屠 贫道失礼了 冷王热宠:毒辣丑妃太诱人 京兆尹 沈诺傅初霁穿书我哥是个口是心非的大妹控 一念浮沉 贞观闲人